sábado, 18 de enero de 2014

HAYAN TRECE CARTAS INÉDITAS DE MARY SHELLEY
Trece cartas inéditas de la escritora Mary Shelley (1797-1851) han sido descubiertas por una investigadora en la página web del archivo de Essex, en Inglaterra.
El diario británico "The Guardian" lo anunciaba la semana pasada. Según parece Mary Shelley escribió las cartas entre 1831 y 1849, nueve años después de la muerte de su marido. Las cartas estaban cerradas con un sello personal de cera rojo. Sendos documentos reflejan a una mujer ocupada en hacer favores a sus amigos, que no se entretenía con frivolidades, y llena de orgullo y preocupación por su hijo adolescente. Se puede observar una caligrafía cada vez más confusa debido al tumor cerebral que padecía.
La aparición de estas cartas es muy buena noticia para los estudiosos y amantes del Romanticismo, así se podrá documentar un poco más la personalidad de la autora y las relaciones con su familia y allegados.

Retrato de Mary Shelley realizado por Richard Rothwell (1840).





martes, 14 de enero de 2014

Fiódor M. Dostoievski

Los hermanos Karamázov (1878-1880). Nueva traducción, la primera en español en casi 50 años, fue la última novela de Dostoievski y sin duda una de esas obras decisivas cuya influencia ha perdurado hasta nuestros días. En ella se encuentra –diría un personaje de Kurt Vonnegut– «todo cuanto hay que saber en la vida»; también –añadiríamos– todo cuanto hay que saber del género narrativo. Con un narrador experto en tender lazos al lector y en crear con él una de las redes más fascinantes y comunicativas de la historia de la literatura, lo que Dostoievski construye no es solo una monumental visión del mundo moral humano (incertidumbre, crimen, perdón) sino un arriesgado y espléndido ensayo sobre la forma de reproducirlo.



Alba Editorial